Les documents à fournir

Il faut en premier lieu s'inscrire sur http://cis.chinese.cn/, puis remplir le formulaire d’inscription en ligne, en important les documents électroniques suivants :

  • Passeport
  • Photo d'identité
  • Numérisation de votre signature (scan ou photo)
  • Notes HSK et HSKK de moins de 2 ans
  • Certificat et diplôme scolaire le plus élevé
  • Attestation d'inscription à l'Institut Confucius
  • Lettre de recommandation des professeurs (教授) de l'élève à l'ICR (document fourni par l'ICR)

Les candidats au MASTER doivent soumettre en plus :

  • 2 lettres de recommandation (en anglais ou en chinois) écrites par 2 professeurs différents
  • un engagement écrit stipulant qu’ils s’engagent dans une activité enseignement du chinois en langue étrangère pendant une période d’au moins 5 ans après obtention de leur diplôme (imprimé et signé en chinois).

Les candidats issus premiers du concours vers le chinois devront fournir en plus :

  • Une attestation à la participation au concours « Pont vers le Chinois » suivie d’une lettre de recommandation fournie par les organisateurs du concours

Les enseignants en chinois mandarin candidats à la bourse devront :

  • demander à leur établissement respectif un certificat attestant du nombre d’années et d’heures passées à enseigner

Qui contacter ?

Pour l'inscription en ligne et plus d'info sur les bourses, veuillez visiter le site web du Confucius Institute Scholarship: http://cis.chinese.cn/

Professeur Qiaoyi Zhan 詹俏依
qiaoyi.zhan[at]univ-reunion.fr
Tél. : 0262 93 87 84 (gestion)

BOURSES HANBAN AVEC L’INSTITUT CONFUCIUS pour ETUDIER EN CHINE

Universite Normale de Chine du Sud
Hanban
Institut Confucius

Afin de promouvoir l’enseignement international du chinois mandarin, le Hanban / Siège des Instituts Confucius (ci-après dénommé Hanban) poursuit son programme de « Bourse d’études de l’Institut Confucius ».

Ce programme vise à encourager les étudiants, chercheurs et enseignants en chinois du monde entier à approfondir leur connaissance de la langue, la culture, l’histoire, la philosophie chinoise ou à pousser leurs études jusqu’au diplôme de maîtrise en spécialité enseignement du chinois aux étrangers (Master).

Vous trouverez, en cliquant ici, la plaquette explicative de la « Bourse d’études de l’Institut Confucius »

 

 

Qui peut prétendre à la « Bourse d’études de l’Institut Confucius » ?

Les bourses sont attribuées aux étudiants méritant des Instituts Confucius :

  • étudiants de l'ICR reçus les premiers dans les sélections régionales ou nationales du concours « Pont vers le Chinois »
  • aux personnes inscrites à l'ICR ayant moins de 35 ans et aux résultats exceptionnels
  • aux personnes élèves de l'ICR possédant un diplôme de niveau licence et ayant l'intention de devenir enseignant du chinois


Les candidats doivent être :

  • en bonne santé
  • de nationalité française (citoyens non-chinois)
  • âgés de 18 à 35 ans (la règle peut être assouplie à 45 ans pour les enseignants du chinois étrangers).

Conditions et pré-requis

Cette année, l'ICR apportera son soutien exclusivement pour le programme avec son partenaire l'Université Normale de Chine du Sud (UNCS). Le programme comprend des cours de langue, littérature, histoire et philosophie chinoise... ainsi que des atelier culturels (peinture, arts martiaux etc...).

Il existe 3 différents types de bourse, à savoir :

1. La bourse d'études MASTER (Université Normale de Chine du Sud)

 - spécialité enseignement du chinois aux étrangers (bourse valable pour 2 années universitaires en diplôme de maîtrise) - Les candidats sont tenus d'avoir une licence ou un diplôme équivalent- d’obtenir un score d'au moins 180 au nouveau HSK (niveau 5) et au moins 50 au HSKK (intermédiaire). OU d’obtenir un score d'au moins 180 au BCT (B) et au moins 260 au BCT (oral).

 - Les candidats sont tenus de rédiger un engagement écrit dans lequel est stipulé qu’ils se doivent d’enseigner le chinois mandarin au moins pendant 5 ans suite à obtention du diplôme de maîtrise
- Les candidats doivent s'inscrire en ligne pour le semestre d'automne 2016 : 
http://cis.chinese.cn/

 La bourse est valable pour 1 année universitaire en diplôme de maîtrise. Si à la fin de la première année, le candidat atteint le niveau HSK6, il peut prétendre à la bourse sur la 2nde année d'études.

 

 2. La bourse d'études d’un an (Université Normale de Chine du Sud)

- Les candidats sont tenus d’obtenir un score d'au moins 180 au nouveau HSK (niveau 3) et au moins 60 au HSKK (initiation).

OU d’obtenir un score d'au moins 180 au BCT (A) et au moins 180 au BCT (oral).
- Les candidats doivent s'inscrire pour le semestre d'automne de septembre 2016 à février 2017 : 
http://cis.chinese.cn/

Lire ici le témoignage d'une étudiante de l'ICR qui a bénéficié de la bourse en 2013.

 ATTENTION : ce programme d'un semestre n'est pas inclus à ce jour dans le partenariat avec l'UNCS.

 L’Institut Confucius de La Réunion collabore avec l’Université Normale de Chine du Sud, les bourses 1 et 2 sont donc assurément 100% accessibles aux étudiants de l'ICR.

La bourse 3 concerne d’autres universités de Chine, nous ne pouvons garantir ni le support pour monter les dossiers, ni le succès de la candidature.

Que couvre exactement la « Bourse d’études de l’Institut Confucius » ?

 Les boursiers bénéficient d’une

  • prise en charge des frais suivants

Frais d'inscription
Frais de scolarité

Frais d'hébergement sur le campus universitaire
Allocation pour les "dépenses journalières de base"

2 500 ¥ / mois pour une année universitaire
3 000 ¥ / mois pour les étudiants en MASTER

  • assurance maladie spécifique aux étudiants étrangers