8è édition de la Semaine Scolaire du Film Chinois

du 23 au 27 avril 2019

L'Institut Confucius de La Réunion et 13 établissements (collèges et lycées) du bassin sud est de l'académie de La Réunion se sont associés pour la 8è édition de la Semaine Scolaire du Film Chinois, qui a eu lieu du 23 au 27 avril 2019 dans différentes salles du Tampon, Saint Pierre et Saint Joseph.

En tout 7 projections de films chinois ont été réalisées à l'attention des apprenants du chinois dans les 13 établissements partenaires : en tout près de 700 collégiens et lycéens ont pu visionner un film et débattre ensuite avec Luisa Prudentino, spécialiste du cinéma chinois. Luisa Prudentino, intervenante à l'INALCO à Paris et dans des universités italiennes et françaises, revient toujours avec plaisir à La Réunion pour partager sa passion pour la culture chinoise au travers les oeuvres cinématographiques chinoises. Elle nous raconte qu'elle a  parfois la surprise de découvrir qu'elle marque certains étudiants réunionnais, qu'elle retrouve d'année en année ou retrouve dans me cadre de leurs études supérieures en France métropolitaine.  

Pendant la semaine, une séance de projection ouverte à tout public a été organisée par l'Institut Confucius,  sur le campus universitaire du Tampon avec l'appui des équipes logistiques de l'université dans le sud : une 2ème projection du film "Still tomorrow" a eu lieu pour le plaisir d'un public professionnel et adulte. Plus de cent personnes ont découvert ce documentaire de Fan Jian primé à Shanghai et Amterdam. Les discussions à la fin du film ont porté autant sur le destin hors norme d'une personne vivant à la campagne, sur l'évolution dans les relations familiales ou les relations homme-femme en Chine, et de nombreux aspects de la société moderne chinoise dont le public prenait conscience avec ce documentaire, au contenu très riche sur le plan sociétal.  

 

> "Still Tomorrow  摇摇晃晃的人间"

Film documentaire (2016) de Jian Fan , Chine, 88 min
Langue : mandarin et dialecte du Hubei avec sous titres français (2è projection du film sélectionné pour le Festival du Film Oriental et de l'Océan Indien 2019)

Pitch : année 2015, suite à une publication sur les réseaux sociaux, une jeune femme d'un village reculé du Hubei se voit propulsée meilleure poétesse chinoise. Entre l'adulation du public et les frustrations de ses proches, elle reprend en main son destin...Un documentaire, qui évoque le rôle de la poésie, mais aussi témoin en Chine des relations nouvelles qui se tendent entre villes et campagnes, coutumes et modernité, hommes et femmes, enfants et familles, l’éternité et l’éphémère…

中文原声,法文字幕- 片长: 88分钟 - 导演: 范俭   ,  主演: 余秀华 / 周金香 / 余文海 / 尹世平   ,   类型: 纪录片 / 传记  , 制片国家/地区: 中国大陆  ,   语言: 汉语普通话 / 湖北方言 。国内首次上映日期: 2017-06-26(中国大陆部分上映) /2017-06-18(上海电影节)。

    余秀华,一个农村女性,从小患有脑瘫,在2015年成为中国最有名的诗人。余秀华写诗,试图与自己的命运对话,写残缺的身体,写她对真爱的渴望。随着余秀华的成名和经济上的独立,她想通过离婚来重新掌控自己的命运,结束这段没有爱的婚姻。

    Plans d'accès (Campus du Tampon, amphi Olympe de Gouges)

    La nouvelle entrée du Campus se situe en contrebas du bâtiment administratif S, elle est indiquée depuis le rond point de la clinique Durieux (entrée PARKING usagers et visiteurs)

    *Cliquez pour agrandir*