羊,美与善的结合;年,古与今的延续

Sous le signe de la chèvre

Beauté et Bienveillance se combinent, Tradition et Modernité se rejoignent.

 ——记法国留尼汪孔子学院羊年新春庆典

Journal de la célébration du nouvel an chinois 2015,  Institut Confucius de La Réunion.

 

Extrait du discours de Mr Yu : « La chèvre symbolise beauté et bonté, en effet le caractère chinois pour la beautépeut se décomposer en deux caractères : chèvre et grand. De même parole et chèvre se combinent pour former le mot bonté. La chèvre est donc aussi un symbole porte chance. L’homme fait partie des créations animales de la nature, et celui qui cultive beauté et bonté est un être d’accomplissement. Sous le signe de la chèvre,  souhaitons plus de bonté, d’empathie, de beauté partagée. Confucius ne disait il pas : « recevoir la visite d’amis venant de loin, n’est ce pas le plus grand bonheur ? »

 

 

La soirée a réuni près de 150 convives représentatifs de la grande diversité du métissage réunionnais.