"FEMMES, AU COEUR DES CARACTÈRES CHINOIS" de l'artiste LI Man :
La série de papier découpés a été spécialement réalisée pour lier le thème des caractères chinois à la thématique de la femme. Chaque oeuvre est un tableau, ciselé dans du papier, le point de départ étant un caractère chinois composé du radical féminin 女. Avec Li Man, l'art traditionnel chinois du papier découpé intègre et mêle des techniques d'inspiration contemporaines ou occidentales. Chaque tableau est accompagné d'un texte de l'artiste qui nous éclaire sur la compostion de chaque tableau, fait écho à la profondeur sémantique transportée par le caractère chinois, et nous fait cheminer avec Li Man au gré de ses réfléxions de femme du XXIème siècle.
QUINZE CARACTÈRES CHINOIS, QUINZE OEUVRES DE PAPIER DECOUPE :
L'exposition physique a eu lieu tout le mois de mars 2021 dans les étages de la BU Droit Lettres de l'Université de La Réunion. Malgré les restrictions sanitaires 6 visites commentées de l'exposition ont pu être organisées, et ce sont près de 30 personnes qui ont pu en bénéficier. L'exposition en ligne a été vue à fin juillet près de 700 fois à partir de youtube et des diffusions faites sur facebook. Certaines œuvres ont été acquises par des visiteurs et ont été retournées à leurs propriétaires à la fin de cette exposition physique, c'était donc la dernière fois que la série intégrale était réunie pour le public.
VERSION NUMERIQUE de "FEMMES, AU COEUR DES CARACTÈRES CHINOIS" de Li Man :
Vous la retrouvez sur la présente page, sur le principe d'un caractère chinois = un tableau + un commentaire vidéo. Explorez la page présente et naviguez librement en cliquant sur les différents onglets. Vous pouvez aussi y accéder depuis notre chaîne youtube. Bonne visite !
CONTACT :
institut-confucius[at]univ-reunion.fr
说到这里，不得不提及中国文化普遍的思想背景。以传统思想为背景，以汉字为契机，才能观察女字部首的汉字，究竟倒映出了怎样的女性生活画卷 Cela dit, je dois mentionner le contexte général de la pensée culturelle chinoise. Avec la pensée traditionnelle en arrière-plan et chaque caractère chinois comme une opportunité d'analyse différente, nous pouvons dérouler une fresque qui reflète la vie au féminin. _ 李曼 LI Man
